Member States may provide rules on apportioning the costs associated with the coordination of civil works.
Gli Stati membri possono prevedere regole sulla ripartizione dei costi legati al coordinamento di opere di genio civile.
Without prejudice to this Article or to Article 25(1)(b), Member States may provide rules covering the presence of legal advisers or other counsellors at all interviews in the procedure.
Fatto salvo il presente articolo o l’articolo 25, paragrafo 1, lettera b), gli Stati membri possono adottare norme che dispongano la presenza di un avvocato o altro consulente legale a tutti i colloqui previsti nel procedimento.
(17) This Directive should provide rules applicable in the event of a major supply disruption; the foreseeable length of such a supply disruption should cover a significant period of time of at least eight weeks.
(17) La presente direttiva dovrebbe prevedere norme applicabili in caso di grave interruzione dell'approvvigionamento. La durata prevedibile di tale interruzione dovrebbe coprire un periodo significativo di almeno otto settimane.
Provide rules for evaluating the thermal error
Fornire le regole per valutare l’errore termico
The Services may also provide rules of participation for certain activities and services, including, without limitation, contests, sweepstakes and other initiatives (“Rules”).
I Servizi possono altresì prevedere regole per la partecipazione ad alcune attività e servizi, ivi inclusi, in via non limitativa, gare, concorsi e altre iniziative (le “Regole”).
Without prejudice to applicable State aid rules, Member States should be able to provide rules on apportioning the costs associated with the coordinated deployment.
Ferme restando le regole applicabili in materia di aiuti di Stato, gli Stati membri dovrebbero poter prevedere regole sulla ripartizione dei costi legati al coordinamento della posa.
If the CEA does not provide rules for a specific item, the legal provisions, (ArG, OR, MwG), apply.
Se il CCL non prevede alcuna regolamentazione per un determinato punto, valgono le disposizioni di legge (LL, CO, LPart).
Although we provide rules for user conduct, we do not control or direct users' actions on Facebook and are not responsible for the content or information users transmit or share on Facebook.
Anche se forniamo delle regole per la condotta degli utenti, non controlliamo né guidiamo le azioni degli utenti su Facebook e non siamo responsabili dei contenuti o delle informazioni che gli utenti trasmettono o condividono su Facebook.
Fortunately, many countries have double tax agreements, which usually provide rules to determine which of the two countries can treat you as a resident.
Fortunatamente, molti paesi hanno sottoscritto accordi contro la doppia imposizione, che solitamente fissano delle norme per stabilire quale dei due paesi può trattarti come residente ai fini fiscali.
Guide people through business processes, start workflows automatically, and provide rules for your data validation using business process flows.
Fornisci alle persone indicazioni sui processi aziendali, avvia automaticamente flussi di lavoro e specifica regole per la convalida dei dati usando i flussi di processi aziendali.
It is appropriate to provide rules for the temporal application of this Directive,
È opportuno prevedere norme relative all'applicazione temporale della presente direttiva,
1.9628219604492s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli Stati membri possono prevedere regole sulla ripartizione dei costi legati al coordinamento di opere di genio civile. 